Um incêndio de grandes proporções atingiu na manhã de hoje a refinaria da Petrobras em Pasadena, no Texas. Três pessoas sofreram queimaduras. Uma delas está em estado grave. De acordo com o departamento de polícia local, o incêndio foi provocado por uma explosão em um gerador da refinaria, que tem capacidade para processar 100 mil barris por dia. O serviço de inteligência da indústria de energia Genscape informou que uma unidade de hidrotratamento de óleo de 35 mil bpd da refinaria foi fechada. Ainda segundo a Genscape, todas as outras unidades do sistema de 100 mil bpd continuaram operando normalmente. Bombeiros de Pasadena e de Houston trabalharam no combate às chamas.