OLIMPÍADAS DE PARIS –
A minha intenção neste texto é mostrar aos leitores do Ponto de Vista os bastidores da 30ª edição das Olimpíadas de Verão, que ocorrerá no período de 26 de julho a 11 de agosto deste ano, em Paris, França. Pela terceira vez esse país sediará uma Olimpíada – as anteriores ocorreram em 1900 e 1924.
A primeira edição dos Jogos Olímpicos da era moderna aconteceu em 1896, em Atenas, Grécia, numa iniciativa do pedagogo e desportista francês Barão Pierre de Coubertin. Dela participaram 14 países e 241 atletas, todos homens.
O nosso Brasil começou a integrar as nações participantes dos Jogos Olímpicos, em 1920, em Antuérpia, Bélgica, com apenas 22 atletas. Em 2016, sediou os Jogos, no Rio de Janeiro, com uma delegação de 465 desportistas. Na história da competição o Brasil contabiliza 150 medalhas – 37 ouros, 42 pratas e 71 de bronze.
Voltemos ao prometido no início do texto. Estima-se uma afluência à Cidade Luz, durante os Jogos, de algo em torno de 15 milhões de visitantes. Isso afetará sobremaneira o dia a dia da cidade e a rotina do parisiense, em particular. O custo de vida em Paris já disparou. O ticket do metrô, alimentação, passeios e lembrancinhas dobraram de preço, para o pavor do citadino.
Por natureza, o cidadão francês não é de fácil trato quando se trata de turista. Detesta ser abordado em outros idiomas diferentes do seu. Guardo na lembrança dois fatos pitorescos ocorridos com norte-rio-grandenses em viagem à França.
No primeiro caso, o natalense ao desembarcar do voo em Orly, já de posse de sua bagagem e caminhando pelo saguão do aeroporto, encontra um típico cidadão francês a quem resolve pedir ajuda, em inglês: “Sir! Can you help me? (Senhor! Pode me ajudar?). De pronto recebeu a seguinte resposta: “Allez au diable, monsieur! (Vá para o inferno, senhor!).
A outra situação envolveu em estimado colega, já falecido, que resolveu visitar Paris quando ainda cursava Engenharia. No seu primeiro dia na cidade, sentou-se num dos cafés da avenida Champs Elysees, retirou do bolso o pequeno dicionário Portugues-Francês e começou a ditar para o garçom com enorme dificuldade o seu pedido: “Une tasse de café au lait, um croissant et du beurre. (Uma xícara de café com leite, um croissant e manteiga).
Diante de tamanha dificuldade do colega para procurar cada uma das palavras a fim de aviar o desejado, o garçom esboçou um sorriso no canto da boca, saiu e voltou com uma bandeja contendo um café completo. Meu amigo, apavorado com o provável valor da despesa, quis se levantar da mesa, porém foi contido pelo funcionário, que lhe falou: “C’est une gracieuseté de la Maison” (É cortesia da casa!). Ufa!!!
Segundo o Comitê Olímpico Internacional, desta feita participarão da competição 10.500 atletas de mais de 200 países, para 239 eventos em 38 modalidades – 25 atletas da Rússia e Bielorrússia disputarão algumas modalidades com bandeiras neutras. Para se estimar a grandiosidade dessa Olimpíada é esperado uma audiência mundial da ordem de 1 bilhão telespectadores.
A tirada cômica ocorreu quando da apresentação da mascote do evento, denominado PHRYGES – espécie de boné sem viseira usado pelos franceses durante a sua Revolução. Jornalistas presentes disseram aos organizadores que a escolha lembrava um clitóris, causando constrangimento ao comitê e a gozação da plateia.
Sugiro que visualizem a mascote e se manifestem sobre a aparência.
José Narcelio Marques Sousa – Engenheiro Civil